Типы вопросительных предложений.

В вопросительном предложении содержится запрос о какой-либо информации. По способу построения такие предложения могут быть разделены на общие и специальные вопросы.

1. Общий вопрос. Задается с целью получить подтверждение или отрицание; ответом на такой вопрос может быть либо «Да» либо «Нет». Порядок слов в общих вопросах отличается от порядка слов в повествовательных предложениях:

СХЕМА ОБЩЕГО ВОПРОСА

Общий вопрос может иметь отрицательную форму (добавляется частица not). Обычно употребляется в разговорной речи, выражает удивление и переводится вопросительным предложением, начинающимся со слов разве, неужели:

Did you not send him the letter yesterday? = Didn’t you send him the letter yesterday?

                          Разве (неужели) вы не отправили ему письмо?

ПРАКТИКА: ОБЩИЙ ВОПРОС

2. Альтернативный вопрос. Задается, когда предлагается сделать выбор, отдать чему-либо предпочтение. По своей структуре альтернативный вопрос представляет собой два общих вопроса, соединенных союзом or или (Are you a pupil or are you a teacher?). Однако, как правило, вторя часть этого вопроса имеет усеченную форму, в которой остается (называется) только та часть, которая обозначает собственно выбор (Are you a pupil or a teacher?)

СХЕМА АЛЬТЕРНАТИВНОГО ВОПРОСА

Ответом на такой вопрос служит повествовательное предложение, соответствующее одной из частей альтернативного вопроса.

3. Разделительный вопрос состоит из двух частей: повествовательной и вопросительной. Вопросительная часть представляет собой общий вопрос, состоящий из подлежащего-местоимения и вспомогательного или модального глагола. В русском языке таких предложений нет, и на русский язык присоединительная вопросительная часть может переводиться различными способами: не правда ли? не так ли? верно ведь?

СХЕМА РАЗДЕЛИТЕЛЬНОГО ВОПРОСА

Если повествовательная часть разделительного вопроса содержит утверждение, то в вопросительной части глагол, как правило, употребляется в отрицательной форме, и наоборот, если в повествовательной части глагол-сказуемое употребляется в отрицательной форме, то в вопросительной части глагол не имеет отрицания.

4. Специальный вопрос начинается с вопросительного местоимения/ наречия и задается с целью получения более подробной или более точной информации о событии, явлении, известном собеседнику. Вопросительное слово в специальном вопросе заменяет член предложения, к которому ставится вопрос. Специальные вопросы могут начинаться следующими словами:

Порядок слов в специальных вопросах (кроме вопроса к подлежащему и определению к нему) обратный: вспомогательный или модальный глагол стоит перед подлежащим. Но в специальном вопросе они стоят не на первом месте, а после вопросительного слова.

СХЕМА СПЕЦИАЛЬНОГО ВОПРОСА

5. Вопрос к подлежащему и определению к нему начинается с вопросительных местоимений who? what?, которые в самом вопросительном предложении употребляются в функции подлежащего за которым следует сказуемое. Таким образом, в  вопросе к подлежащему порядок слов прямой: подлежащее + сказуемое + дополнение + обстоятельство. Местоимения who и what согласуются с глаголом-сказуемым в единственном числе 3-го лица, так же как и русском языке: Кто знает? Что происходит?

СХЕМА ВОПРОСА К ПОДЛЕЖАЩЕМУ

Вопросы к определению начинаются с вопросительных местоимений: what? which? how many? how much? за которыми следует подлежащее, а порядок слов сохраняется как в повествовательном:

Whose children are playing in the yard?          Which colour is better, red or black?